| 1. | The technology is the same used to train nasa astronauts at the johnson space center in houston
它应用的技术和休斯顿约翰逊航空中心用来训练美国国家宇航员的技术一模一样。 |
| 2. | We are carrying out a careful process of extracting these candidate particles at the nasa johnson space center in houston
我们正在休斯敦的nasa约翰逊宇航中心小心的执行取出这些候选者处理工作。 |
| 3. | Here is how things stand right now : the stardust interstellar dust collector ( sidc ) is in a storage cabinet in the stardust clean room at johnson space center in houston
现在的情况是：星际尘埃收集器（ sidc ）存放在休斯敦约翰逊宇航中心的“星尘”无尘室存储柜中。 |
| 4. | Once secured , the capsule would have been placed in a specialized shipping container and transported to a clean room at the nasa johnson space center in houston
只要安全无虞了，船舱会被置放在特制的运送容器中，然后转运到nasa休士顿詹森太空中心的一间乾净房间中。 |
| 5. | Tomorrow at the johnson space center in houston , we will begin rescanning focus movies that had marginal or bad focus so that we can upload them again for better evaluation
明天在休斯敦的约翰逊空间中心，我们将开始重新扫描那些边缘的及聚焦不好的片子，这样我们就能再次将它们上传进行更好的评估。 |
| 6. | Before coming to ibm , he was in the aerospace industry and held positions with lockheed , loral , and ford aerospace , supporting contracts with nasa at johnson space center in houston
在进入ibm工作之前， jeff从事的是航天工业，先后曾在lockheed 、 loral和ford aerospace任职，支持与位于德州休斯顿的约翰逊航天中心nasa签订的合同。 |
| 7. | Before coming to ibm , he worked in the aerospace industry and held positions with lockheed , loral , and ford aerospace , supporting contracts with nasa at johnson space center in houston
在进入ibm工作之前， jeff从事的是航天工业，先后曾在lockheed loral和ford aerospace任职，支持与位于德州休斯顿的约翰逊航天中心nasa签订的合同。 |
| 8. | We did this so that the lab where the interstellar dust tray is being scanned , the so - called “ cosmic dust lab ” at johnson space center , could be used for its other purpose of processing requests for cosmic dust particles
之所以这么做是要将这个地方? ?也就是休斯敦宇航中心“宇宙尘埃实验室”腾出来用于别的宇宙尘埃处理的要求。 |
| 9. | With help from a team at the johnson space center in houston , texas , chiao selected subjects for his photos based on the space station ' s position , the weather below , and the angle of the sunlight
在美国休斯敦约翰逊航天中心一个研究小组的帮助下，焦立中根据国际空间站的位置、地球天气情况和阳光照射角度等因素，确定了拍摄的对象。 |
| 10. | To find the elusive particles we are using an automated scanning microscope to automatically collect images of the entire stardust interstellar collector at the curatorial facility at johnson space center in houston , we call them focus movies
为寻找难以捉摸的微粒，我们使用一个自动扫描显微镜来自动收集放在休斯敦宇航中心医疗设施内的整个星尘收集器的图像数据，我们称这些数据为聚焦影片。 |
